•La pequeña
localidad de Ystad, tiene 27. 000 habitantes,
está ubicada al extremo sur de Suecia
y se encuentra a 650 km. de Estocolmo, en
las costas del Mar Báltico. La pequeña
localidad se vio convulsionada la mañana
del viernes cuando equipos de televisión
y una veintena de periodistas llegaron al
tribunal de primera instancia con motivo
de cubrir el juicio en contra del tenor
Tito Beltrán por abuso sexual.
La sala numero 1 se habilitó con
mas sillas, aunque el interés de
la prensa fue sin duda mucho mayor que
el de la comunidad en general, solo poco
antes de comenzar el alegato hubo que
entrar más sillas a la sala, de
las cuales, una veintena estaba dedicada
a la prensa.
Beltrán se presentó a la
sala elegantemente vestido y se veía
tranquilo y relajado. Sonrió a
los dos representantes de la embajada
de Chile en Suecia, y contestó
el beso al aire de su señora con
un guiño de ojos.
La joven demandante en cambio, estaba
visiblemente nerviosa, según la
prensa, y evitó mirar al imputado,
visiblemente confundida o molesta.
El alegato comenzó con la exposición
de la fiscal, Anna Håkansson, quien,
según el diario local, Ystads Allehanda,
contrarrestó lo dicho por Beltrán
de que todo se tratara de una conspiración
en contra de su persona.
- Varias de las personas que atestiguarán
aquí han hablado de esto entre
ellos, y yo puedo, en cierta manera, entender
la declaración de Tito Beltrán
acerca de una conspiración. Pero
yo quiero decir que de lo que se trata
es de una víctima que ha buscado
apoyo entre ellos. Afirmó Håkansson.
Mas tarde, fue el turno de la joven de
ser interrogada, sin embargo, por petición
de su abogado, Thomas Bodström, esta
interrogación se hizo a puertas
cerradas. No obstante, y en vista de que
al novio de la joven se le permitió
estar presente, la esposa de Beltrán
estuvo también presente en la sala,
además de los representantes de
la embajada chilena.
Al termino de este alegato, el abogado
de la joven se mostró conforme
con la declaración de su clienta.
La parte demandante se había mostrado
– antes de que el juicio comenzara - un
tanto preocupada debido a que la demandante,
al parecer habría cambiado algunos
de los detalles nombrados en un principio,
pero, al parecer esto no ha sido usado
por la defensa hasta el momento. No obstante,
el nerviosismo de la joven era evidente.
Bodström constata que la situación
no ha sido fácil para su clienta:
- Tenemos que recordar que esta
joven mujer ha sido objeto de la presión
y el interés mediático más
grande que cualquier otra mujer sueca
durante un juicio por violación,
afirmó a la prensa el abogado.
Por su parte, Jenny Beltrán, esposa
del tenor, no está de acuerdo con
Bodström y defiende firmemente a
su marido. Jenny Beltrán es además
estudiante de Leyes, al salir de la sala,
luego de la interrogación con la
demandante, afirmó a la prensa:
- No estoy de acuerdo con Thomas
Bodström. La defensa ha demostrado
muchas discrepancias en el relato de la
mujer y hay muchas cosas que no se recuerdan.
Se puede dudar de su veracidad en muchas
partes.
Pasado el mediodía fue el turno
del imputado de ser interrogado. El abogado
de la joven, Thomas Bodström, consiguió
que Beltrán reconociera que podría
haber sido él quien hubiera ocasionado
las manchas en la prenda íntima
de la demandante (la prensa ha nombrado
el hecho de que Maria Lundqvist tuvo en
su poder esta prenda, la noche en que
el delito se habría cometido, percatándose
que estaba manchada, sin embargo, luego
había arrojado dicho objeto).
- Por qué no lo dijo
desde el primer momento, preguntó
Bodström, refiriendose al hecho de
que Beltrán no ha nombrado esto
en sus interrogaciones anteriores.
En el transcurso de la tarde, y al final
de los alegatos del día, se produjo
una fuerte tensión en la sala,
lo que fue demasiado para Beltrán,
quien un par de veces irrumpió
en llanto, entre otras ocasiones luego
de la pregunta de Bodström acerca
de su relación actual con su ex
colega, el pianista Robert Wells. Ambos
artistas han sido grandes amigos y colegas,
pero la relación entre ellos se
rompió hace algunos años.
Wells ha declarado a la prensa que esto
se debió a motivos que nada tienen
que ver con el actual proceso y que no
quiere hacer mas comentarios al respecto.
Sin embargo, Beltrán mantiene
su afirmación de que todo es un
complot en su contra, orquestado por,
entre otros, por Bert Karlsson (manager
artístico sueco, conocido por ser
racista, entre otras cosas) y Maria Lundqvist.
Beltrán sostiene que Karlsson le
debe dinero y quiere atestiguar en su
contra, para que el tenor vaya a la cárcel,
y Karlsson se evite de pagar la deuda
pendiente con él. Beltrán
sostiene además que los testigos
en su contra usan a la joven mujer, quen
hoy tiene 27 años de edad, como
un instrumento para lograr sus propósitos.
El tenor cuenta desde hace unos días
con un nuevo apoyo, más de cuarenta
personalidades del mundo cultural y artístico
en Chile han hecho pública una
carta, en la cual le manifiestan al cantante
lírico su solidaridad y apoyo,
y reclaman un juicio abierto y justo.
El cantante de ópera ha recibido
además apoyo de la Federación
Nacional Chilena de Suecia, Chilenska
Riksförbundet. En una carta enviada
a la comunidad chilena en Suecia, la organización
afirma que existe un tratamiento discriminatorio
en contra de Tito Beltrán, especialmente
en lo que se trata de la información
de los medios de comunicación,
la organización protesta por el
largo tiempo que el cantante lírico
se ha encontrado detenido y afirma además:
“Tito Beltrán, según el
mismo, es una víctima del sistema.
Para nosotros el es una víctima
de algunos estamentos del sistema”
El lunes continúa el proceso,
que, de resultar en un juicio condenatorio,
podría significarle al tenor dos
años de prisión, y una indemnización
de 112.000 coronas suecas.