Home
Biografi
Bibliografi
Bokomslag
  • Chilenska
  • Dikter
    Gallery
    Info


     
     
     
     

     
    GIF.bilder 15731byte © RM
    SERGIO INFANTE
    Foto Ramón Maldonado

     



    Sergio Infante
    SERGIO INFANTE, född i Santiago 1947. Bosatt i Sverige sedan 1976. Han studerade vid Konsthögskolan Bellas Artes, Universidad de Chile. För närvarande arbetar han på en avhandling om romanen Yo el Supremo (jag den högste) av den paraguayanske författaren Augusto Roa Bastos (Stockholms Universitet). Han är medlem i den litterära grupperingen "Taller" i Stockholm.
    Diktsamlingar:
  • Abismos Grises, Santiago 1967
  • Sobre Exilios, Stockholm 1979
  • Retrato de época, Stockholm 1982
  • Distancias, Santiago 1987, (tillsammans med andra) 
  • El amor de los parias, Santiago 1990.

  •  


    MIDNATT
    Den sista tändstickan.
    Jag bränner mina fingrar.
    Trappstegen ger vika.
    De begravs i en värld
    Av små fladdermöss.
    Deras fladdrande
    lockar fram vinet
    bakom mina ögon
    Jag misstror Lasse Ledstång
    den långa klagovisan från hans arm.
    Och gången nedför
      blir
        allt
          långsammare.
    Hans berättelser avtar inte med varje steg.
    Trappan är en brunn.
    Jag dricker inte,
    jag har redan druckit,
    de vet det.
    Jag avstår.
    Jag flyr till trappavsatsens säkerhet.
    Sjuk inväntar jag gryningens räddning

    (El amor de los Parias, 1990 Översättning Sun Axelsson och Sören Persson)

    Sun Axelsson
    Innehåll
    Jorge Tellier
    Heddy Navarro Sergio Badilla
    Juan Cameron
  • SergioInfante

  • Carlos Geywitz
    Adrian Santini
    Diego Maqueira
    Raul Zurita
    TeresaCalderon
    Barbara Delano